>Startseite > Sitemap
Allianz Kulturstiftung
 
Seite weiterempfehlenSeite drucken
 
Gerade in postkommunistischen Ländern leisten mehrsprachige Internetforen als Plattform für eine politische Öffentlichkeit einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung der europäischen Zivilgesellschaft.

Illustratives Bild
"cafebabel.com" ist mittlerweile eine siebensprachige europäische Internetplattform, die jeden Monat mehr als 200.000 zumeist junge Leser in ganz Europa erreicht. Junge Journalisten und Studenten berichten hier als Korrespondenten aus ihrem Heimatland über Themen der europäischen Integration. Mittlerweile arbeiten ca. 400 ehrenamtliche Mitarbeiter (junge Journalisten, Wissenschaftler und Übersetzer) aus 20 europäischen Großstädten regelmäßig für "cafebabel.com".

Webplattform Mittel- und Südosteuropa

Die Allianz Kulturstiftung unterstützt die mittel- und südosteuropäische Plattform von cafebabel.com, die einen wesentlichen Teil der interaktiven e-community darstellt und im Jahr 2007 ins Leben gerufen wurde. Im Jahr 2006 hatte die Stiftung bereits den Aufbau der polnischen Webseite http://www.cafebabel.com/pl gefördert.
Cafebabel.com, das 2001 von Erasmusstudenten in Frankreich gegründet wurde, ist ein neues Genre des medien-basierten interaktiven Journalismus. Mit seiner neuen mittel- und südosteuropäischen Plattform gibt cafebabel.com jungen "Babelianern" aus den neuen Mitgliedstaaten der EU und den angrenzenden Ländern eine Stimme. Über die multilinguale Plattform der Blogs und Foren verfügen junge Zentral- und OsteuropäerInnen über die entsprechenden Instrumente, um aktiv an der Bildung von Europas wahrem Charakter und seiner öffentlichen Meinung teilzunehmen.
Die ersten Artikel der neu rekrutierten freiwilligen "Babelianer" wurden im November in den sieben Sprachen publiziert; die "brunchs" – Interviews mit Persönlichkeiten aus Europa - wurden im Dezember veröffentlicht. Darüber hinaus fand ein Gesprächskreis einiger "Babelianer" in Prishtina zum Thema "EU – what's in it for Kosovo – challenges, advantages, concerns" statt.



Zeitraum: seit 2006
Projektpartner: cafebabel.com International, Robert Bosch-Stiftung, Robert Schuman-Stiftung Polen
 
Seite weiterempfehlenSeite drucken