Moldova Camping - Kunst und Kultur der Republik Moldau
Das Projekt ließ Künstler und Theaterschaffende aus der Republik Moldau ihre Zelte im Berliner HAU (Theater Hebbel-am-Ufer) aufschlagen - Theater, Kunst und Informationen über ihr Land im Gepäck. Die Künstler repräsentierten ihr Land nicht auf einer großen Bühne, sondern erzählten in entspannter Camping-Atmosphäre über ihr Land und kamen mit dem Publikum ins Gespräch.
Grüße aus Transnistrien (inszenierte Lesung)
Die deutsche Autorin Tanja Dückers und die moldauische Dramatikerin Nicoleta Esinencu reisten im April 2008 durch Transnistrien und schrieben uns täglich Postkarten aus einem Land, das es nicht gibt: der im Osten der Republik Moldau gelegene Landesteil hat sich von ihr abgespalten, wird aber international nicht anerkannt. Eine inszenierte Lesung mit Nina Kronjäger und Astrid Meyerfeldt.
√.md (Theaterstück)
Die international gefeierte Dramatikerin Nicoleta Esinencu ist in ihrer Heimat aufgrund ihrer politisch brisanten Texte umstritten. Tabulos beschreibt sie den Umgang Moldaus mit seiner kommunistischen Vergangenheit und seiner Suche nach einer neuen Positionierung zwischen Russland und der Europäischen Union.
Tent Event: Der Künstler Pavel Braila und das Kollektiv Fischka laden ins Zelt (Performance)
Der international bekannte Videokünstler Pavel Braila (Chişinău/Berlin) konzipierte für Moldova Camping eine Performance zu Absurditäten und tragikkomischen Alltagsbegebenheiten in der Republik Moldau. Für "Moldova Camping" entwickelte das moldauisch-österreichische "Kollektiv Fischka" die integrative, multimediale, propagandistische, sowjetophile, weltoffene, einnehmende und vereinnahmende Performance "5. Versuch zur Erstellung einer transnistrischen Teilrealität".
Transnistrien © Kollektiv Fischka/fischka.com
Diskurs Dusche (Vorträge)
Der Diskurs Duschen beinhaltete kurze Vorträge mit Informationen, politischen Fakten und persönlichen Statements von Künstlern, Autoren, Kuratoren, Intellektuellen und Politikern aus der Republik Moldau.
Automatenshop "Молдова- Автомат"
Der für Moldova Camping eigens entwickelte "Молдова- Автомат" bot Produkte aus Moldau zum Mitnehmen, Verschenken, Erzählen oder Angeben. Bei Geldeinwurf erzählte der "Молдова- Автомат" Anekdoten zum Produkt und den Menschen dahinter, wies auf die Besonderheit des Artikels hin, informierte über seinen kulturellen Hintergrund und dessen wirtschaftliche Bedeutung.
Projektpartner:
Isabel Raabe & Franziska Sauerbrey/büro für kulturelle angelegenheiten (Leitung), Hauptstadtkulturfonds, Goethe-Institut Bukarest, Auswärtiges Amt Berlin, Goethe-Zentrum Iasi, Mobile European Trailer Theatre (METT) Chişinău, Theater Hebbel am Ufer Berlin
Das Gastspiel beim Festival THEATERFORMEN in Braunschweig wurde durch die Unterstützung der Bundeszentrale für politische Bildung ermöglicht.
Termine: 17. und 18. Juni 2008
